spanish vibes

Hej! Dzisiaj przychodzę do Was z kolejną porcją zdjęć z moich wakacji na Majorce. Pierwszego dnia nie miałam zbytnio czasu na zwiedzanie, bo dotarłam tam na wieczór, więc razem z moją koleżanką Patrycją wybrałyśmy się na sesję i krótki spacer po okolicy. Nasz pokój był zlokalizowany w centrum Palma de Mallorca koło słynnej katedry La Seu co było dla nas dużym plusem. W pobliżu znajduje się dużo restauracji i jest niedaleko do portu Puerto de Palma de Mallorca oraz plaży. Myślę, że miasteczko samo w sobie jest bardzo ładne i dobrze, że wybrałyśmy je jako miejsce naszego pobytu. Niedaleko też znajduje się lotnisko, bo jakieś 15 minut taksówką & około pół godziny autobusem (koszt biletu to 5 euro). To był mój pierwszy raz w Hiszpanii i muszę powiedzieć, że wyspa zrobiła na mnie duże wrażenie. Za bilety lotnicze zapłaciłam naprawdę mało bo tylko 79 funtów z priorytetem w dwie strony z lotniska London Stansted. 

W końcu udało mi się zmontować pierwszego vloga z tej wycieczki, który możecie zobaczyć pod zdjęciami lub tutaj: vlog. 

Jeżeli chodzi o outfit to na zdjęciach mam na sobie top i spódniczkę ze sklepu h&m. W kolejnym poście postaram się zrobić dokładną listę miejsc, które zwiedziłyśmy.

Hi! Today I'm gonna share with you some more photos I took on my holidays in Mallorca. On my first day there I didn't have time to do much because I got there in the evening, so me and my friend decided to go for a walk and take some photos. Our accommodation was located in the city centre of Palma de Mallorca next to La Seu: the Cathedral of Palma which was really convenient for us. Nearby there were many restaurants and it was close to the beach and port Puerto de Palma de Mallorca. I think that the city is really nice and I'm glad that we chose it for our stay. Also, it was close to the airport, 15 minutes by a taxi & about half an hour by a bus (ticket costs 5 euro). It was my first time in Spain and I have to say I was really impressed. I paid only 79 pounds for flights (return) with priority from London Stansted airport. 

Finally, I managed to finish my first vlog from this trip which you can see down below or here: vlog.

In photos I wear a top and a skirt I bought in h&m. 

Mallorca, beach photo shoot

Hej! Ostatnio razem z moimi koleżankami byłyśmy na wakacjach w Hiszpanii, dokładniej na wyspie Majorka. Były to tak naprawdę moje pierwsze ‘prawdziwe wakacje’, bo nigdy wcześniej nie byłam za granicą w typowym miejscu gdzie znajdują się plaże i jest cały czas gorąco. Na Majorce byłam od 18 do 24 czerwca i muszę Wam powiedzieć, że zakochałam się w tym miejscu. Każdy dzień był aktywny i ciekawy, także żadna z nas się nie nudziła. Mam dużo zdjęć i planuję rownież zmontować vloga z tego wyjazdu. W kolejnych postach mam zamiar dodać zdjęcia krajobrazu i miasteczka oraz więcej Wam napisać co takiego robiłyśmy i co warto zobaczyć na tej przepięknej wyspie. Natomiast w tym poście, postanowiłam, że dodam zdjęcia z sesji, którą miałyśmy na jednej z plaż. Na zdjęciach mam na sobie mój ulubiony strój kąpielowy, który kupiłam w sklepie Monki. Jestem z niego totalnie zadowolona i chyba to jest pierwszy strój kąpielowy, w którym czuję się bardzo wygodnie i w ogóle się nie krępuję. Strój ładnie podkreśla figurę i dół stroju jest z wysokim stanem co dla mnie też jest dużym plusem. Podczas poszukiwań stroju nie sądziłam, że uda mi się trafić na taki, który w 100% będzie mi odpowiadał. A ten jest po prostu idealny. I kolor czerwony akurat taki jaki chciałam. Osobiście górę mam w rozmiarze S a dół w rozmiarze XS.

Hi! Recently, my friends and I went on holidays to Spain, Mallorca. To be honest, the holidays in Spain were my first ‘real’ holidays because I’d never been on holidays abroad in a place where there are many beaches and there’s hot all the time. We were in Mallorca from 18th to 24th June and I must tell that I fell in love with that place. Every day was really active and interesting, so none of us were bored. I have a lot of photos and I’m going to edit a video from the trip as well. In my next post, I’m planning to show you more photos of the landscape and the city, and also I will write more about places that we saw and what is worth to visit there. In this post, I decided to add some photos from the photo shoot we had on one of the beaches. In the photos I wear my favourite bikini, which I bought in the shop called Monki. I am so satisfied with this bikini and I think it’s my first one in which I feel so comfortable. This bikini set accentuates my shape really nice and the bottoms are high waisted what is a big plus for me. When I was looking for a bikini, it didn’t really cross my mind that I would find one which would suit me in 100%. But this one is just perfect. And in red colour as I wanted it to be. I wear the top in S size and the bottoms in XS size.