Summer is over

Hej! Kilka dni temu wróciłam z wycieczki z Berlina, o której Wam wspominałam kilka razy. Niestety trwała ona tylko cztery dni (nie liczę ostatniego dnia, który był przeznaczony na powrót do UK), ale nie żałuję, że się na nią zdecydowałam, ponieważ poznałam bardzo fajne osoby i pozwiedzałam ładne miasto z ciekawą historią. Oczywiście zrobiłam masę zdjęć i nagrałam vloga, także już wkrótce dowiecie się więcej co robiliśmy na tym krótkim wypadzie za granicą. Po powrocie jak to miałam w planach od razu wróciłam do pracy. Został tylko tydzień i zaczyna się drugi rok studiów! Jestem bardzo zestresowana, ale też podekscytowana. Nowe zajęcia, nowi ludzie, nowe doświadczenia.  Mam nadzieję, że ten rok będzie równie wartościowy jak poprzedni, a może nawet i lepszy :)

Poniżej wrzucam Wam kilka zdjęć, które zrobiła mi mama podczas mojego pobytu w Polsce. Na sobie mam sukienkę z h&m w jednym z moich ulubionych kolorów. 

A u Was jak tam? Szkoła już się zaczęła czy tak jak ja dopiero od października? :) 

Hi! I came back from my trip to Berlin a couple days ago. Unfortunately, I was there only 4 days (not counting the last day which was intended for the return to the UK), but I don't regret taking part in this trip, because I met some really nice people and I visited a very lovely city with interesting history. I took a lot of photos and I recorded a video, so you will know more what we all did during these 4 days in Berlin soon. As I planned before, after my return to the UK I started working again. There is only one week left and I'm coming back to uni for my second year! I'm so stressed, but also excited. New classes, new people, new experience. I hope that this year will be as great as last year or even better :) 

Down below you can see photos which were taken by my mum when I was in Poland during this summer. I'm wearing a dress from h&m in one of my fav colours. 

How are you? Did you start your school yet or Do you start in October like me? :)

MOJA STUDNIÓWKA 2017

Hej! Kilka dni temu, w sobotę 21 stycznia miałam swoją studniówkę. Nie mogę uwierzyć, że jest już po tej imprezie. Tak jej wszyscy wyczekiwaliśmy a te kilka godzin zleciało bardzo szybko. Oczywiście świetnie się bawiłam ze wspaniałym towarzystwem i na pewno zapamiętam te chwile bardzo długo. W dzisiejszym poście pokażę Wam moją studniówkową stylizację. Na szczęście udało mi się przed wyjściem porobić kilka zdjęć a nawet nagrać filmik, więc wszystko umieszczam pod wpisem, zapraszam do oglądania.

Zdecydowałam się na kupno sukienki w kolorze czerwonym. Wydaję mi się, że był to bardzo dobry wybór. Moje poszukiwania wymarzonej sukienki trwały dosyć długo i byłam bliska zwątpieniu, że nie kupię takiej jaka mi przypadnie do gustu i takiej w jakiej będę się dobrze czuła, ale na szczęście znalazłam swoją perełkę w sklepie LaVie w Galerii Millenium w Rzeszowie. Padło na sukienkę całą w koronkę z cekinami i z długim rękawem. Tym razem zdecydowałam się na trochę rozkloszowaną. Na półmetku też miałam w koronkę tyle, że w kolorze czarnym i była prosta, dopasowana. Do sukienki ubrałam czarne lakierowane szpilki, które już miałam w domu, więc nie musiałam specjalnie innych kupować, bo idealnie pasowały do stylizacji. Jeżeli chodzi o makijaż to robiła mi go pani kosmetyczka, a fryzurę fryzjerka. Wszystko możecie zobaczyć na zdjęciach poniżej.

Podsumowując zabawa na studniówce była bardzo udana i jestem zadowolona ze swojej stylizacji. Sukienka była strzałem w dziesiątkę, dobrze się w niej czułam.

A Wy co myślicie? :)